Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):

Стать хашашином нельзя - ты как был "бывшим каторжником", так им и останешься :). В смысле: в Готике3 нельзя прямо вступить в какую-то фракцию, можно только "отношатся" с ними :)(Или ты имел ввиду навык "убийца"?) Хашашинскую броню можно получить на халяву, пройдя квест "Dark snapper leather" в Браге. Как пройти квест, а также где научиться бою на двух мечах смотри в темах "Прохождение квестов" и "FAQ"