2fokon:
так:
это было давно, планы изменились. Наверное, я не знаю, выпустив игру на консолях можно получить существенное количество $$$
Кроме того, сразу после
The reason ist still a bit of a secret
|
, Ральф говорит:
but as people here allready posted, we are still evaluating a second plattform release. And since this is new territory for us, it takes quite a bit of time to figure out the timetable on that.
|
Не будет же он так сразу раскрывать свой секрет...
Перевод:
Причина этого пока в тайне, но как здесь уже говорилось мы просто прикидываем дату релиза на второй платформе. И так как это новая для нас сфера деятельности нам трудно оценить сроки.
|
Т.ч. может быть многоплатформенность и причина задержки(неизвестности даты) релиза, но только
одна из причин.