Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):
На самом деле согласие Корда на вступление ГГ в наёмники и его помощь в присоединении к наёмникам по линии "Кольца Воды" - разные вещи. В последнем случае он вместо ГГ пройдёт испытание Торлофа, но взамен потребует поискать у бандитов из шайки Декстера пропавшего наёмника Патрика.