У меня такое же было с обезьянкой. Умение не активно было, но пользоваться ей я мог. Активировать получилось повторным обучение у ДРУГОГО учителя, у первого такая строка пропала. Возможно это баг из-за серьги на +1 к ловкости.