Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):

Денежная единица в Gothic - руда. Ее количество можно увидеть в инвентаре, в последнем его разделе (насколько я помню, называется "разное", в общем, там вся сборная солянка - кости, крылья, старые монеты и всякая галиматья).