Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):

В Яркендар можно попасть во 2 главе. Для этого надо:
1. Вступить в Кольцо Воды;
2. Доложить Хагену о Драконах;
3. Найти четыре части орнамента.
После разговора с Лордом Хагеном, Ватрас скажет что-то вроде: "Ты доложил Хагену о драконах, теперь ему решать что делать. Ну а ты, можешь либо помочь Лорду, либо Магам Воды, выбирать тебе."

З.Ы. Я почти всегда ходил в Яркендар именно во 2 главе, но так или иначе туда придется отправиться в третьей. Иначе игру не пройти.