Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):

Если я правильно понял, то мини-карта, как обычная карта, только "карта местности". Ее тоже нужно найти/купить/достать, главное чтобы была в инвентаре. Она задействуется вроде в закладке "Карта заданий" как и обычная карта при выборе задания, если оно в данной местности (насколько правильно помню)

p.s.: так что это не тех. проблема, если только я ошибся насчет отметок заданий на мини карте