Дорогое Ризен-Сообщество!

Я к вам сегодня обращаюсь с сугубо личной новостью. Я уже пять лет работаю в Deep Silver, и мое поле деятельности здесь постоянно менялось и расширялось. Я участвовал в качестве СМ в релизе Spellforce 2 и Gothic 3, я форсировал слияние отдельных форумов в единый, централизованный форум Deep Silver и смог поучаствовать в создании Сайта Deep Silver и представлении наших игр на Games Convention в 2005-2008 годах. Для меня, как бренд-менеджера, ответственного за Risen 1 и Risen 2, было всегда особенно важно не утратить крепкой связи с фанами, поэтому я в течение всех этих лет постоянно поддерживал с вами контакт, принимал вашу критику и передавал ее дальше по назначению.

Именно эта наша тесная связь побуждает меня к тому, чтобы я вам первым сообщил об изменениях в своей деятельности. Я решил согласиться на новое профессиональное предложение в США и покидаю Deep Silver. Это решение далось мне нелегко, поскольку работа над Ризен 2 доставляет мне огромное удовольствие, и я бы с радостью довел этот проект до самого релиза. Я передаю эту работу с полным доверием из рук в руки моим коллегам в Deep Silver.

Какие изменения будут у вас? Ну, я, вероятно, буду в свое свободное время появляться здесь в частном порядке, и, конечно же, не смогу больше официально комментировать то, что происходит в Deep Silver и или у Пираний. FrauS и Gadwyn будут по-прежнему находиться в полном распоряжении Сообщества в качестве представителей Deep Silver, как это уже происходит в течение последних месяцев.

В последних строках этого сообщения, я бы хотел вас всех поблагодарить за верность играм Пираний и участие. В первую очередь, спасибо тем читателям и авторам, которые регулярно приходят на эти форумы. Благодаря вашим дискуссиям, мы открываем новые аспекты и новые подходы. И еще бы хотелось выразить глубокую благодарность Don Esteban, Arthus of Kap Dun, Jodob, foobar, meditate, Tim Andersson, Elind, xardas66 и другим администраторам и модераторам многочисленного Сообщества Risen на форумах WoR и Deep Silver. Ваш вклад невозможно переоценить и вы создаете возможность общения на разных языках.

Я желаю вам в будущем всего самого наилучшего!

Daniel 'doberlec' Oberlerchner