Да я там не был никогда - еще дорожку не протоптал. Неужели разрабы замутили квест для которого поблизости нет решения?
Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):
Пещерка там где начинается дорога на Ардеа - выходи через разрушенную часть Монтеры и иди прямо - как раз в пещеру упрешся.