Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):

 Насколько я знаю такая ситуация была до версии 1.4 включительно, если перед взятием квеста "Секретные сделки" выполнить квест "Дань Бернандо". При этом, если "Секретные сделки" уже был взят, то он после выполнения "Дань Бернандо" проваливался. Это поправили в СР1.5. Если у тебя версия ниже 1.5, то следует сделать загрузку сэйва до выполнения квеста "Дань Бернандо". Если же версия выше, то я в непонятках ::).