Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):

Не будет карты - не будет закрыт квест по поиску артефактов...
В том-то и дело что разработчики задумывали, что гг не пойдет сразу пинать орков в глобальных масштабах, а пойдет искать Ксардаса(по Майнквесту)...
даже после разговора с Ксардасом - *Робар говорит, что входи в доверие к лидерам орков(т.е Король предполагает,что они не трупы),делай чо хочешь,но достань артефакты...
т.е в этом моменте - промах разрабов.( не учли, что в России любят пинать орков ,а не разводить дискуссии... *;D )

Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):

Смотри:
http://mistress.larisa.googlepages.com/WorldMap.jpg
№8 на карте.
Лучше идти от Ардеи - быстрее найдешь :) точнее лучше будет видно вход в пещеру...