Re: Gothic 3: Слухи и Факты

Хух, наконецто бан сняли  ;D

ВОзможно меня опять "некоторые" в бан отправят но все же :

Вот что я нашел на ВоГе .Ето с форума так что за достоверность не могу отвечать.
Чел который ето выложил тоже откудато переводил так что прямой ссылки нет.

Here is the translation of the first fragment of the story

GOTHIC 3
THE NAMELESS HERO

1. PART
Chapter one: THE HEROS ARRIVAL



"The hero slew the beast, and it entered into Beliars realm" "Xardas, what happend in the temple of Irdorath" "You have defeated the avatar of evil and I have taken his powers as my own, what has been denyed in the temple of the Sleeper has finally come to pass, Beliar has chosen me!" "What, you, no I don't beleave you, you serve the God of darknes!" "No, I serve Beliar as much as you serve Innos. We have powers that even the Gods don't understand, even they don't know what will we be able to do. One thing is sure, we will met again, count on that" and Xardas disappeared in flames of magic, from the cabin in which the Hero was resting in.

"What, oh I am dreaming" The Hero was awoken by the shouting of the captain."Land" It was about three weeks from the battle in the Halls of Irdorath, he was now sailing to the mainland, to the kingdom Myrtana. On board were his friends Diego, Gorn, Lee, Milten and Lester from the Prison colony on the island of Khorinis. "Finaly, we have arrived, I will be able to avenge myself on the king." Was confident Lee, but the Hero quickly told him "We still need to deal with the Orcs." They landen near a empty village, the hero was the first to step onto the mainland. Wearing his Dragon hunters armour and carrying the dragonslayer sword with him he explored the village. It seemed deserted, but after some time the folk started to emerg from their houses. They saw the arrivals and one of them spoke to the Hero "Are you here to save us from the Orcs?" "Save you!" said Diego when he herd the man, he was shocked. "Yes, the Orcs have won! They have killed almost all of the kings army,and they are preparing to atack the capital, wher the king is hiding." said the villager. The Hero calapsedonto the gound "Than I am to late. I thought, that I banished evil from the realm of man. But it looks like I failed." The villager picked him up and told him "There is still a chance. There still are reables in the land and there are many factions which resist the Orcs. There is still a chance to fight back and maby even win." The Hero looked him as if he doesn't belive him, but than he said "Listen, what is that.... ORCS, DEFEND YOURSELVES!" the Orcs saw them from a hill and atacked them.
The six man from Khorinis stand ground and are prepared to defend the villafers against a five time bigger army. They are able to kill many Orcs, but the Orcs are able to break them up. Diego didn't want to give up but he had no chance, he runned into the woods. Lee fought on killing many Orcs but he had to follow Gorn and escape, becouse the Orcs were able to part them from the rest of the fellowship. Milten used a spell to teleport himself out of the battle and Lester hid into a hut. The Hero culdn't escape, he was surrounded by Orcs. He fought on killing much of the orcs around him, but he was tired and an Orc saw the chance, he cnocked him unconcious. the Hero fell to the ground, thinking that he was dying.

CHAPTER ONE 1/2
TO BE CONTINUED

Значит первая часть ето финальный разговор гг с Ксардасом .
Вторая же ето начало финальной епопеи о безымяном герое, итак.

"Что, о , я спал ?" герой проснулся от крика капитана "земля" . Ето было через 3 недели после битвы на Ирдорате, и сейчас он подплывал к королевству Миртана. На борту были его друзья -
Диего,Горн,Милтен и Лестер бывшие заключенные.
"наконей-то мы приплыли , и я смогу отомстить королю".Сказал Ли но гг ответил "У нас ещё есть дела с орками"Они причалили около пустой деревушки гг первый ступил на землю.
Одетый в одежду ОнД и с соответствующим мечом он начал иследовать поселение.
Она казалась безжизненой но через некоторое время показались люди.
Один спросил " Вы пришли нас освободить ? " " Спасти вас" - сказал Диего.(тут я не совсем понял как перевести надо)
"Орки многих убили и многое натворили бла,бла,бла " сказал один житель.
"Тогда мы опоздали сказал гг" Но житель его перебил " Надежда ещё есть ! Хотя орки разбили почти все силы короля и скоро нападут на столицу ."
В ето время появились орки ....
шесть( не пойму почему ? ) людей с Хориниса приготовились сражатся с армией в 6 раз больше. Они убили много орков но ....
Диего убежал в лес когда стало совсем плохо.
Ли с Горном тоже смылись.
Милтен телепортирывался.
А гг попал в плен =((.


З.Ы. Таким образом разрабы избавляются в начале от доспехов и весьма неплохого меча.Придумано хорошо но обидно
З.З.Ы Кто может переведите лутше =)