Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):
Если заюзать колонну в комнате, то появится карта подземелья и многое станет понятнее. Например, то, что три двери/решетки, закрывающие проход на скрине открываются рычагами, которые на этой карте обозначены зелеными точками. Так что придется все оббежать, чтобы туда попасть.