Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):

(c) Мечтатель: "в папке с установленной игрой ..\Gothic 3\Data\ создайте 2 подкаталога ..\_compiledImage\_Intern, это решает проблемы с мерцанием белого экрана + восстановиться нормальная консоль"