Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):

Спасибо всем!
Уже разобрался, в чём был нюанс: я не ту записку из инвентаря читал (она была подписана "Д", а не "Декстер"). Вчера специально перекликал весь рюкзак и, к своей великой радости, нашёл собственный недосмотр :-[ .
Как только вернусь из Миненталя, сразу поговорю с Ватрасом, посмотрим, что получиться ;).