Показать сообщение отдельно
Старый 05.01.2005, 17:51   #264
PA
Строители Миртаны
*
 
Регистрация: 29.08.2004
Сообщений: 1
PA вне форума

По умолчанию Re: Декомпилятор скриптов Готики

2Vam:
Файл оu можно декомпилировать?
Можно вместе с датником, из них содаются все файлы скриптов.  
Файл оu.bin бывает двух видов binary и bin_safe.

bin_safe прекрасно декомпилиться, а binary не декомпилиться совсем.
Только на ангельской Г1 был только оu.csl и из него стоился оu.bin в bin_safe формате.
Г1 немецкая Снежковская и от Руссобита-М имеют оu.bin в binary формате. Но если у немцев есть соответствующий оu.csl, то у Снежков руссифицированный, но не бьющий оu.csl, а уж в первой пиратке Г1 а-ля Фаргус и Г1 от Руссобита-М оu.csl вообще не перевелен, зачем только оставляли этот файл - по жизни он не нужен...
Пытался образумить Булат (локализатор для Руссобита-М)и сделал им на этапе бета тестирования из их переведенного оu.bin binary (врукопашную) нормальные оu.bin в bin_safe формате и соответствующий оu.csl - что-ж вы думаете - им это не надо - лучше как в первой пиратке...
И за шрифты я на них зол (к сожалению инфа прошла в соседней ветке) - что ни давал все без толку...
http://forums.gothic.ag/showthread.php?&s=0&t=1088063364&start=805
Ведь все безвозмездно предлагал...

Единственно, что в Диккурике хоть прислушались и сразу перешли на патч 1.1с и Горн который перевели вернули в HORN, иначе как вы понимаете, его не возможно было использовать...

Писал Руссобиту-М, а тем и подавно все равно...


Ответить с цитированием