Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):
Известный баг, не вылеченный официальными патчами. Описан в прохождении квестов. Точно так же тупят Сильвио, если его взять с собой при выполнении квеста "Урок гостеприимства" и Ясмин, если её вместо Хамида отвести Гонсалесу.
Исправлен в одном из Community Patch.