Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):
Нет, руну паладинской святой стрелы магу (как, впрочем, и наёмнику) нельзя заполучить. У мёртвых паладинов возле прохода можно взять только руну телепорта и, ЕМНИП, руну святого света. Но, имхо, с таким мечиком, как у пала, никакая святая стрела не нужна. ;) А другая святая стрела (та, что даётся магам в 6-ой главе) - совсем другое. В Акелловском переводе эти две руны называются одинаково.