Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):

Бумажка эта у Декстера появляется только в аддоне "Ночь Ворона". А в обычной Г2 с Декстером связан только один квест: "Объявление о розыске и бандиты".

Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):

Нужно уточнять, про какую Готику идет речь. Если про оригинальную Г2, то, НЯП, там имеет место
баг*- квест действительно не закрывается. Закроется он только в том случае, если пройти в лагерь бандитов мирно и поговорить с Декстером. После этого его благополучно замочить, как и всех остальных бандитов. Если же пройти в лагерь с оружием наголо и всех там перерезать, то Декстер выбежит из башни и попытается дать ГГ сдачи. ;) В этом случае квест не закроется (точнее, он со временем исчезнет из дневника, где-то с четвёртой главы).