Re: Вопросы по Gothic

2olddiller:

"Мудрец рассматривает ситуацию в целом, прежде чем перейти к следующему решению".  что называется- почувствуйте разницу.

И ведь не предраться, можно так перевести. :)
Не ухватили они суть при переводе.
Это снежки или вольная русефекация?