2Stanislav:
|
Это снежки или вольная русефекация?
|
вот точный снежковский перевод (запись в журнале):
"У мага в Башне тумана я забрал очень странную книгу. Хроманин! Похоже, что ее автор пишет сплошными загадками... Мудрец рассматривает ситуацию в целом, прежде чем приступать к следующему заданию… Хм! Пока я ничего не понимаю, но, возможно, просто еще время не пришло"
с таким переводом, как мне кажется, очень проблематично догадаться.