2francisc:
А надо устанавливать частичную русификацию?
|
ННННЕЕЕЕЕТТТТТ! :)
Перевод делался с чистого листа, никакие другие русификации там не нужны.
2kotlev:
У меня при запуске Диккурика в стартере пишеться что нету файла *.ини . А где его взять? скопировать ?, раньше перед руссификацией он был, игра запускалась, после установки риссификации *.ини файл пропал.
|
У тебя в папке gothic\system должен быть файл dic_rus.ini. Если его нет, переустанови русификацию :)
ГотикСтартер НЕ МОЖЕТ писать, что нет .ini файла, если его нет - не будет пункта "Diccuric - rus by OnD".
Но все остальные ДОЛЖНЫ быть. Кстати, предлагаю поменять "rus by OnD" на "rus by AG", а то я же не один перевод делал ;)
Тут вот ещё писали:
Типа долизали субтитры? да не в них счастье! конечно это тоже круто. Датник главное! датник
|
И ещё на Яндексе в сопроводительном письме к Бете:
Но Gothic.dat почти не трогал. Будут еще немкцкие фразы и книги. НО ОТВЕТЫ все на русском. Глобальные исправления Gothic.dat когда вернется из отпуска OnD.
|
Так я не понимаю: там же ВСЁ уже переведено - за исключением небольших недоработок... Я всегда готов подредактировать перевод, но ЧТО там редактировать? КАКИЕ немецкие фразы и КНИГИ? скажите пожалуйста, и я исправлю.
Да, и ещё вопрос:
что делали без меня и кто? т.е. с 13 по 31 августа. Редактировали OU? SVM'ы взяли у снежков? GOTHIC.DAT вообще не трогали?
З.Ы.
I AM BACK!!! ;D :pivo: * И готов редактировать GOTHIC.DAT, только скажите ЧТО.