2Luka61:
С торговцами, ты имеешь в виду? Вообще-то, появляется диалог вроде "Давай меняться" или "Что у тебя есть на продажу?" А у Коногана (именно он продает доспехи) опция "Могу я купить доспех?" - на выбор штук 5 или 6.
А квест "Торговцы" ты выполнил? Извиняюсь за дезынформацию, доспехи можно только после выполнения этого квеста купить.