Цитата:
|
Сообщение от luciano link=board=gothic&t=1227563559&goto=4636093 date=12/09/08, в 05:07:58
Если это так, то это форменное свинство :(
|
Этот аддон - одна большая интернациональная свиноферма. Плюс +коровник. Если нет диалоговых строчек или названия не по-русски - НЕ УДИВЛЯЙТЕСЬ (Это не глюк! Это так сделано!!!).
Ключи в стрингтабле содержат ошибки, строки попросту некоторые не переводились. А вся локализация - не новонабранна, а изготовлена по принципу пираток - берем английскую версию и подправляем необходимые ресурсы (не качественно). Причем в инишнике выбор языка прописан английским. Вот так-то, други!
Сам файл перевода был скомпилен 1.11.2008. И за польтора месяца можно было бы стрингтабле свой Руссобиту исправить.