Показать сообщение отдельно
Старый 25.04.2010, 00:45   #2900
LordOfWAR

AGFC
Гость
 
Сообщений: n/a

По умолчанию Re: Arcania - A Gothic Tale

В продолжение темы следующего номера геймстар :


Elind в этот раз дополнительно перевела конкретные цитаты из журнала (а не сам обзор статьи), а также подготовила перевод обзора видео Аркании, которое идет вместе с журналом.

Цитаты :

...С начала этого задания (Освобождение Диего) начинает раскручиваться квест в Стьюарке и вокруг него, поскольку, чтобы доказать невиновность Диего, мы должны разобраться в крепости, кому принадлежит власть. Мы можем найти для властвующего ныне барона Ренвика (он симпатизирует Робару 3) его наместника Мермуда, или мы выбираем сторону повстанцев, чтобы привести на трон кровного брата Ренвика Хертана. Подобные задания могут предлагать нам альтернативный в течение некоторого времени путь их прохождения и получать различные промежуточные поручения. Если поддерживать барона Ренвика, то все происходит достаточно прямолинейно...

...Если же принять сторону повстанцев, то напротив, начинается промежуточный квест по поводу женщины-информатора в Стьюарке...

...В конце обе линии сходятся, и Диего свободен. В зависимости от вашего решения в городе управляет тот или иной барон, но только все это без разницы. В нашей тестовой игре в Стьюарке ничего не изменилось, никакой промежуточной секвенции, никакой суматохи в городе по поводу смены власти. Даже Горн стоит на том же самом месте, только служит теперь новому барону. Это очень слабо по атмосфере, особенно по сравнению с нынешнем стандартом жанра по превосходным инсценировкам - Dragon Age...

...
Продолжение перевода, а также перевод обзора видео, можно найти *здесь - "Цитаты из статьи, а также обзор видео по Аркании из следующего номера GameStar (06/2010)"

___

Также, Elind попыталась узнать причину изменения названий игры аж целых 5 раз... ее разсуждения можно найти - здесь.
Ответить с цитированием