2death7lord: Gothic_3_Community_Patch_v1.74_Update_Pack_RU - это личная наработка Dimus'a, являющаяся мини-модом (правит последовательность получаемых из списочных сундуков вещей при игре с АБ, внутриигровые тексты и ошибки производительности на 64-битных системах). Этот мод-заплатка рекомендуется ставить только на русскую версию игры, но ответственность за результаты никто не несёт. Лично у меня XP SP3 32-я, переводы я и сам исправил, а цепочка списочных сундуков меня устраивает.
Что касается патча к G3 FG, то он уже вышел. Подробнее
здесь.