Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):
AI_Output (self, other,"KDW_600_Saturas_KREIS5_Info_14_02"); //So soll es geschehen. Ich werde dich die Macht des fьnften Kreises lehren.
AI_Output (self, other,"KDW_600_Saturas_KREIS5_Info_14_03"); //Der Sturm des Feuers, die Welle aus Eis und die Macht, Untote zu vernichten, sind wahrhaft mдchtige Sprьche, deren Runen dir nun untertan sind.
AI_Output (self, other,"KDW_600_Saturas_KREIS5_Info_14_04"); //Doch der mдchtigste Zauber des fьnften Kreises ist die Welle des Todes. Solltest du in den Besitz dieser Rune gelangen, dann bist du im Besitz gefдhrlicher Macht.
AI_Output (self, other,"KDW_600_Saturas_KREIS5_Info_14_05"); //Hьte dich vor dem Einsatz dieser Magie. Sie ist eine Gabe des dunklen Gottes.
В GMDK для Готики 1 есть исходники немецких скриптов, материалы оттуда, собственно.. Так что можете скачать с wog'a и изучать ;)
я сомневаюсь, что фраза вообще переводима, м.б. это просто очередная шутка разработчиков?