Почему через триггер? Вот, например, в скриптах одного наемника, с которым ГГ идет убивать Полевых жуков в конце *одной из фраз прописана вставка 4-х Полевых жуков и без триггеров. Просто прописан инсерт, как в Стартупе...

а если ссылку на функцию вставить в диалоговую функцию, тоже что ли не будет пахать? Имхо, должна, но только пока идет диалог. То есть если во время диалога ГГ в двух метрах от ваупоинта, то монстр инсертнется, иначе же ничего не произойдет. Я прав?