Нет, никакого глюка в квестах у тебя нет. Нужно найти Ксардаса, который немного введет тебя в курс дела. Но для дальнейшео развития сюжетного квеста можно найти не только Ксара, но так же еще и например Сатураса или Робара II.
P.s. Если возникнут проблемы с нахождением нужных персов (того же Ксардаса), то смотри
эту карту