Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):
Квест с воротами так и будет висеть до конца игры, но прохождению это не мешает. Вам необходимо найти карту подземелий и отнести её Мендосе. Тогда один из неписей "пробьёт дорогу". Карту придётся отнимать с боем у ящеров. ;)