2shurick31:
|
А ты не жди! Выпустят криво-глючное. Еще ни одного нормального перевода игр не видал. Играй на языке оригинала или аглицком. Заодно язык подучишь.
|
- совет: поиграй в American McGee Alice и ты увидишь нормальный (я бы сказал великолепный) перевод. Я сам, как переводчик, терпеть не мог локализации, но эта меня просто поразила. Да и других людей, я думаю.
Кстати, локализация первой Готики была не так уж и плоха, ИМХО...