Нет, это не баг - просто вы не выполнили задание Ватраса узнать куда пропадают люди. :P
Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):
Сюжет рассказывать не буду - пропадёт интерес к игре. Просто ходите по миру, общайтесь с людьми, уничтожайте бандитов и в конце концов узнаете, что похищением людей занимается один из старых знакомых по 1-й части. А приказы ему отдаёт один бывший рудный барон.