2LexusXxX: Я лично тоже склоняюсь к Аддону, только не знаю может его уже озвучивают локализаторы, но если ты говоришь, что это будет не скоро, то имеет смысл....
2OnD:
|
А как озвучка будет распространятся?
|
Вот в этом я и надеюсь на помощь Форумцев и Модераторов. В софтах я не силен, но сабж будет предоставлен в том виде в котором это потребуется.
Теперь, что касается Аддона:
мне для полноценной работы потребуется текст разбитый по ролям.
Кто то, может РА, или мы все вместе должны определиться сколько актеров реально понадобиться, учитывая что каких то персонажей может озвучивать один человек.
Поэтому желательно составить список Героев с предположительным распределением по актерам.
Так же хотелось бы узнать в каком формате записывть звук, другие тонкости.
Теперь главное поскольку у нас нет опыта в озвучивании компьютерных игр, нужна помощь следующего порядка.
Т.к с озвучкой фильмов, сериалов, передач и другого видео материала все более менее понятно, есть вопрос, какие технические моменты могут помочь с извучкой Игры.
Идеально иметь видео нарезку с диалогами по каждому персонажу.
Кто может помочь с этим, предполагаю, очень трудоемким процессом?