Есть слово Riese и читается оно несколько отлично от Risen, даже если и с n на конце)
|
Хм... немецкий мой родной язык, так что не надо мне говорить, что оно читается по другому) Если с -n на конце, то это множественное число, только и всего.
Хотя это никакого отношения не имеет к названию, я думаю.
Насчет юмора думаю что все будет нормально будет, пишет диалоги все тот же человек, а у него с юмором судя по диалогам из Готик все в порядке 8-)