Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):

можно ли ремонтировать оружие не знаю. Во всяком случае я такую возможность не встречал, хотя сам прошел еще не далеко. Возможно где-нибудь дальше и будет. Правда не совсем понимаю зачем этот ремонт нужен. Разве что для починки щита Робара, ну и еще Кистеня огров, если силы куча. Остальное либо находиться в списочных сундуках, либо делается своими руками.
1) рецепт масла встречается в продаже либо у алхимиков, либо у охотников. Если не ошибаюсь, варится оно из магических корней. Правда я оленину и свинину либо совсем не подбираю, либо продаю в сыром виде, т.к. мяса и простого вполне хватает, а сосуды лучше тратить на что-либо более полезное (на то же зелье лечения из лечебной травы например)