Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):

Рудная жила есть в пещере по квесту Рендала(см. Окара) - 2 или 4 куска в зависимости от умения.
Практически в каждом втором сундуке(железном) Венгарда есть руда. Нордмар не требуется.