Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):

Ты с ним не поговорил, значит он должен стоять на дороге, или всё же его убили монстры. Поспи, может поможет, чтоб квест не висел :)