2Шаман:
|
Я так и не понял, что именно вы хотите сделать и что обсуждаете?
Просто поговорить, как именно должно называться то или другое в Готиках - это одно, это однозначно, будет низя, ибо просто флуд.
|
Здесь немного другое, моды делать мы не собираемся, мне например Глобала за уши хватает...
Речь идет о составлении, нормального перевода на Готику 1, чтобы он соответствовал оригиналу, потом переносим его на моды к Готике 1, и так далее идет до Г2, Г2-НВ, и т.д..
2DimonKDF:
|
Это не обязательно. Возьми любой мод (иностр.), к примеру VisiGothic к Г1 есть и английский и немецкий вариант.
|
Причем тут это? Я говорю о нашем российском переводе Готик и модов к ним, мне для этого немецкие и английские версии не нужны...
========================
PS. Если в моих словах есть флуд и оффтоп, то это не специально.. :))) Просто нужно расставить акценты на этой теме. А отписать об этом соответственно вроде как и не где.. ;)