Показать сообщение отдельно
Старый 01.04.2007, 00:06   #498
Vitaliy_VVA

AGFC
Гость
 
Сообщений: n/a

По умолчанию Re: Обсуждение Gothic

2DimonKDF:
Сделать одинаковый перевод к трем четырем готикам. А то во всех частях официальных локализаций многие монстры, НПС, оружие ит.д. перводятся по разному.
2MaGoth:
Здесь немного другое, моды делать мы не собираемся, мне например Глобала за уши хватает...
Речь идет о составлении, нормального перевода на Готику 1, чтобы он соответствовал оригиналу,
Что значит перевод???
Локализацию свою? С озвучкой?
Если не мод, то что???

Или просто хотите пообсуждать, как именно и что правильно называть нужно?
Ответить с цитированием