|
|
Re: Gothic 3: Исправляем локализацию от GFI
2mir age:
Тут надо еще посмотреть на значение слова скимитар. Так вот, практически любой кривой меч может быть так назван. Тут, правда, важно то, что у скримитара изгиб несколько более экзотичен, а в игре нарисовано что-то вроде шамшира (только вот как раз таких слов наш читатель может и не знать).
Добавление от 11/24/06, в 15:54:10
2Вoomdeamon:
Тогда уж просто сабля. Абордаж сильно уводит нас от восточных корней меча.
|