Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):

От входа в Новый Лагерь (где расстаёмся с Мордрагом) надо идти налево в сторону озера (не вверх!), в углу находится небольшая пещера, в которой несколько воров под его руководством бодяжат болотник. :)