Re: Вопросница 6

Купил я недавно G2 на DVD(jewel) от Акеллы(v. 1.31).Что-то она мне показалась "не особо
лицензионной".На лицевой стороне ГГ закалывает дракона с демонической ухмылкой,а на этом же
сайте(travel.ag.ru/gothic/g2/akella/index.shtml), например, другое:паладин оборачивается на этого самого дракона.
В самой игре шрифт не такой красивый, как в первой части, бльше смахивает на Arial, хотя на этом же сайте
на большинстве скринов шрифт такой же, как в G1.Может он становится таковым после установки аддона?Кроме того
в субтитрах встречаются ошибки(пропуск слов, букв), во вступительном ролике и в титрах надписи на английском, да ещё и когти называются челюстями.
Если с консоли вставить SH или CH, то его меню полностью на немецком.Хотя все диалоги и ролики озвучены по-русски достаточно
прилично, да StarForce на диске стоит, и голографическая наклеечка была.Подскажите, это локализация такая, или у меня хорошая подделка?