Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):
Рядом с башней Ксардаса стоит Лестер - поговори с ним.
Насчет орков - некоторые из них действительно разговаривают - угрожают и все такое. Убивай их смело, на болтовню внимания не обращай.
Принеси Хагену кольцо полковника орков - получишь квест.