2Hitzefrei:
|
You found the ladder route in the room with no doors...
|
Я ни разу не переводчик, но сдается мне, это не стоит переводить буквально.
По сути - из комнаты без дверей вылез по лестнице, то есть - нашел какой-то оригинальный выход из сложной ситуации.
2Shifroval:
|
Т.е ГГ нашёл вход туда, куда входа обычного нет.
|
Ну или так)