Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):

Gawlinski:
Sample 1:
"The fight still goes on. The Orcs are plundering our lands without punishment, and we? We are hiding in the villages."

Sample 2:
"I sent out 6 of my best fighters to the graves in the cave. There, they will learn everthing useful for the fight."

Sample 3:
"The key in this battle ist endurance. History will show, that we were right."

Sample 4:
"Well, once travelled pilgrims from the whole central lands to the Innos cloister in the mountains"

Sample 5:
"Pilgrims? No. But some time ago, there was a mage of fire here."


Nameless Samples: (dude, this voice rocks! Close to the original!)

Sample 1:
"The abandoned huts on the snow covered mountain peaks will remain the only proof of existence of the proud Nordmar Barbarians."

Sample 2:
"His war against the Orcs will only come to an end, until the last town is released of their occupation or Lee dies a heroic death."

Sample 3:
"As an old greyhaired man, he will become the wisest of the wise and he will beginn to share his huge knowledge with the students."

Boberek Samples:

Sample 1:
"If you are able to handle a bow and loot animals, you are gladly welcome in our group."

Sample 2:
"But first you have to earn this as a merit (I hope this is correct English). I will teach you, if you defeat me in battle."

Sample 3:
"They will know, who is their enemy. Thousand years of asymetric magical streams."

I'm not sure about some parts of Gawlinski, so maybe I could be corrected, if I was wrong?

German Version:

Gawlinski:

Sample 1:
"Der Krieg geht weiter. Die Orcs plündern unsere Länder und wir? Wir verstecken uns in den Dörfern."

Sample 2:
"Ich habe die 6 besten Kämpfer zu den Grabmalen in der Höhle geschickt. Dort werden sie alles lernen, was uns im Krieg von Nutzen sein kann."

Sample 3:
"Der Einsatz in diesem Kampf ist Aushalten (Ausharren). Die Geschichte wird zeigen, dass wir Recht hatten."

Sample 4:
"Nun, einst kamen Pilger von allen Orten der zentralen Länder in das in den Bergen gelegene Innos Kloster"

Sample 5:
"Pilger? Nein. Aber vor nicht allzu langer Zeit war hier ein Feuermagier"

Namenloser:

Sample 1:
"Die verlassenen Hütten auf den schneebedeckten Gipfeln werden der einzige Beweis für die Existenz der Nordmar Barbaren sein"

Sample 2:
"Sein Krieg gegen die Orcs wird erst zu einem Ende kommen, wenn die letzte Stadt von ihrer Besatzung befreit wurde oder aber Lee einen heroischen Tod stirbt."

Sample 3:
"Als alter grauhaariger Mann wird er der Klügste der Klügsten werden und er wird beginnen sein immenses Wissen an Schüler weiterzugeben."

Boberek:
Sample 1:
"Wenn du mit einem Bogen umgehen und Tiere verwerten kannst, dann bist du in unserer Gruppe gerne gesehen."

Sample 2:
"Das musst du dir allerdings erst verdienen. Wenn du mich im Kampf besiegst, werde ich dich unterrichten."

Sample 3:
"Sie werden wissen, wer ihr Feind ist. 1000 Jahre von asymetrischen magischen Strömungen."