Re: Gothic Mod - на Русском языке!

2Timurick:

Что ты имеешь против перевода? Я согласен, что субтитры к диалогам переведены не очень, потому что я их не переводил заново, а только более-менее подправил их содержание. Так как полный перевод файла с субтитрами - это дело сложное и трудное (не на один месяц для одного человека).
Файл Gothic.dat версии 1.30 был полностью переведен заново, а в нем есть все, кроме субтитров. И его перевод хороший.

Используй обычный FAR manager. Начинай с субтитров и если у тебя получиться их все перевести, то это будет достойная работа.