Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):

При договоре с Фернандо нужно иметь в инвентаре только одну шпагу бандита - это самый выгодный вариант :). Остальное можно просто выкинуть на время. В принципе, если на острове есть ещё бандиты, то можно новые шпаги подобрать с них, а Фернандо отдать все имеющиеся. Кольцо и письмо доступны в единственном числе, так что с ними аккуратней!

Фернандо действительно дает квест во второй главе. Чтобы его получить, нужно не только дотянуть до последнего со сдачей его Мартину, но даже с заключением договора непосредственно с ним. Т.е. сначала закрыть его квест, потом заниматься "торговцем оружия". Стоит ли оно того - это большой вопрос. Благо награда там то ли 100, то ли 300 очков опыта :).