Re: G3a: Oтвeргнутыe Бoги – Oбсуждeниe

Цитаты из интервью:

#
"Working with the Editors were very troublesome, as it would take up to 10 minutes to load up on our machines."
"Работа в Редакторе была неприятно, потому что требовалось до 10 мин, чтобы загрузить на наших машинах."

#
вопрос: "5. As we know, you cooperated with Spellbound on the story. How did they influence your game and who did write the main story line?"
"Как нам известно, насчет истории вы скооперировались со Spellbound. Как они повлияли на вашу игру, и кто на самом деле написал рассказ сюжета?"
ответ: "We had some set boundaries with creating the story for Gothic 3 Forsaken Gods. To keep the current ArcaniA - A Gothic Tale story intact there were a list of characters that we can, cannot kill, a list of events that must happen during the time span of Gothic 3 ending and the start of ArcaniA. But with these in mind, we created several story variations that we could of taken, and ended up cutting, picking, choosing the best parts from each version to combine into the series of events you see in the final game."
"У нас было несколько ограниченное направление для создания сюжета G3a: Oтвeргнутыe Бoги. Чтобы соответствовать с сюжетом разрабатывающейся ArcaniA - A Gothic Tale имелись Список персонажей, которые не должны быть убиты, Список событий, которые должны случиться от конца Г3 до начала Аркании (прим. от odin68 - О-о! Вот уже и нет Готики в названии Г4, для краткоси используется лишь первое слово.) . Держа все это в голове, мы сочинили несколько вариаций истории, чтобы было из чего выбирать, потом подсократили, выбирая большие части из каждой версии, чтобы затем объединить все это в ту цепочку событий, которую вы видите в заключительной игре."

#
"7. We will play two years after G3. What did our hero do in this time?
"Gothic 3 Forsaken Gods" branches off the ending where the hero leaves to the unknown lands with Xardas. The hero will be with Xardas the entire time, watching Myrtana after the war with the orcs."
"7. Мы будем играть спустя 2 года после Г3. Что наш Герой делал все это время?"
"G3a: Oтвeргнутыe Бoги" отвергает концовку, где Герой вместе с Ксардасом отправляется в Неизведанные Земли. Герой все это время наблюдает вместе с Ксардасом за Миртаной после войны с орками.