Re: G3: Локализация - согласование терминов

Не, ИМХО, Шныг лучше.

все-таки на русский язык перевод идет,
а lurk=шнырять