2Slumber:Остальные тексты в игре присутствуют? Если да, то проблема в шрифте Gothic3.ttf, который находится в папке с установленной игрой (скорее всего не поддерживает кириллицу). Вы можете заменить его исходным шрифтом с диска с игрой или скачать
облегченный шрифт. Если в игре вообще нет текстов, тогда проверяйте настройки на языки субтитров в файлах ge3.ini (для русской локализации):
Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):
; * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * */////////////////////////////
; * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Supported Languages (voice and subtitle)
[Languages]
Voice.SupportedCount=1
Voice.Entry_0=Russian
Subtitle.SupportedCount=1
Subtitle.Entry_0=Russian
; * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * */////////////////////////////
; * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Active Language (voice and subtitle)
[Language]
Text=Russian
Audio=Russian
и UserOptions.ini:
Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):
VoiceLanguage=Russian
SubtitleLanguage=Russian
Subtitle=true